Điều khoản

Bản dịch này chỉ để tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Trung phồn thể sẽ được áp dụng.

Thông báo về Cookie và công nghệ theo dõi

Cập nhật lần cuối: 2026-10-29

Điều khoản này có thể được cập nhật khi dịch vụ điều chỉnh, áp dụng theo phiên bản mới nhất trên trang này. Nếu nội dung điều khoản mâu thuẫn với hợp đồng bằng văn bản giữa hai bên, hợp đồng bằng văn bản được ưu tiên áp dụng.

1. Cookie chúng tôi sử dụng

Trang này dùng cookie cần thiết cho đăng nhập và trò chuyện trực tuyến, đồng thời dùng Google Analytics để thống kê lượt truy cập.

Tên	Mục đích	Thời hạn
zy_member	Duy trì trạng thái đăng nhập thành viên	30 ngày
zy_admin	Duy trì trạng thái đăng nhập trang quản trị (chỉ tài khoản nội bộ)	7 ngày
zy_chat	Trò chuyện trực tuyến: giúp bạn vẫn thấy cuộc trò chuyện trước đó khi quay lại trang	30 ngày

Hai cookie đăng nhập đều được ký số, chỉ chứa mã tài khoản và thời gian hết hạn, bị sửa đổi sẽ mất hiệu lực. zy_chat là một chuỗi mã ngẫu nhiên, chúng tôi chỉ lưu giá trị băm của nó. Cả ba đều được đặt là HttpOnly, JavaScript trên trình duyệt không đọc được.

Cửa sổ trò chuyện còn lưu hai bản ghi nhỏ trong trình duyệt của bạn (localStorage): bạn đã xem đến tin nhắn thứ mấy và đã từng trò chuyện hay chưa, dùng để hiển thị thông báo tin nhắn mới ở góc dưới bên phải, không gửi cho chúng tôi hay bất kỳ ai.

Thống kê lượt truy cập (Google Analytics)

Trang này dùng Google Analytics để biết có bao nhiêu người truy cập, họ đến từ đâu và xem những trang nào, nhằm cải thiện nội dung. Google Analytics đặt cookie bắt đầu bằng _ga trong trình duyệt của bạn (lưu tối đa 2 năm). Dữ liệu do Google xử lý; chúng tôi chỉ thấy số liệu tổng hợp, không thể dùng để nhận ra bạn.

Nếu trình duyệt của bạn bật "Không theo dõi" (Do Not Track), trang này sẽ không tải Google Analytics. Bạn cũng có thể cài tiện ích chặn Google Analytics của Google, hoặc chặn cookie trong trình duyệt.

2. Công nghệ chúng tôi không sử dụng

Không có Facebook Pixel hay bất kỳ công cụ theo dõi quảng cáo nào
Ngoài Google Analytics, không có JavaScript bên thứ ba nào khác (chính sách bảo mật nội dung chỉ cho phép dịch vụ này)
Không theo dõi chéo trang, nhận dạng dấu vân tay trình duyệt hay phân tích hành vi

Google Analytics chỉ dùng để thống kê lượt truy cập, không dùng cho quảng cáo. Nếu không muốn được thống kê, bạn có thể bật "Không theo dõi", cài tiện ích chặn ở trên hoặc chặn cookie; các cách này không ảnh hưởng đến chức năng của trang. Nếu sau này có thêm quảng cáo hay công nghệ theo dõi khác, chúng tôi sẽ cập nhật trang này trước.

3. Bạn có thể làm gì

Bạn có thể chặn hoặc xóa cookie trong phần cài đặt trình duyệt. Sau khi chặn, việc duyệt trang không bị ảnh hưởng, nhưng không thể duy trì trạng thái đăng nhập.